Segundo trailer en castellano de The Dark Knight Rises
Me niego a poner en un título de una entrada la horrorosa traducción que tendrá la película en nuestro país: El Caballero Oscuro. La Leyenda Renace para echarse a llorar…
Pero bueno, después de despotricar un poco de las incomprensibles decisiones que se toman a veces (últimamente menos, gracias a los dioses) con los títulos de películas, os dejamos el trailer en excelente calidad y con doblaje al castellano para que podáis disfrutar del segundo adelanto en forma de trailer que nos traen los amigos de Warner Bros. para aumentar aún más las ganas de echarle el guante al cierre de esta magnífica trilogía perpetrada por el admirado por Freakytown: Christopher Nolan.
Para los más despitadillos recordamos un poco el reparto de campanillas que tendrá el citado film con Christian Bale a la cabeza encarnando al famoso guardián de Gotham, Morgan Freeman repite en el papel de Lucius Fox, al igual que Michael Cane en el del mayordomo Alfred y Gary Oldman como el comisario Jim Gordon. De las nuevas incorporaciones, las más sonadas son la de Tom Hardy como el malvado Bane, Joseph Gordon-Levitt en el papel de John Blake, Anne Hathaway en la piel de Selina Kyle, más conocida como Catwoman y Marion Cotillard (¡qué nos gusta esta mujer!) interpretando a Miranda Tate. Simplemente espectacular.
El estreno en España llegará el 26 de julio de este mismo año.
Este trailer ya se proyecta en las salas españolas, acompañando a la nueva andadura de Robert Downey Holmes (que a mí me ha gustado mucho, pese a ser un poco distinta a su antecesora). Y ya os digo que el trailer en pantalla grande impresiona mucho más, sobre todo la escena del campo de futbol americano (iba a decir “rugby”, pero luego me regañan los puristas).
¿Marion Cotillard no se suponía que hacía de Talia Al Ghul?
Se supone. Tú sabes. La imaginación que corre demasiado.
Aunque a mí me encantaría. La película no se va a estropear por saber eso. En todo caso, merecerá la pena ver cómo se descubre, si surge.
Bueno, pero el llevarse la sopresa también estará bien
Lo realmente curioso es que a estas alturas se sabe muy muy poco de la historia de esta película, cuando con otros films entre trailers y demás te cuentan un 75%.
Sobre la película hay 2 grandes dudas por lo que he visto y oido por ahí:
1. Si Bane hará lo que todos estamos pensando, al igual que en los cómics
2. Si matarán a Batman, (como mucha gente da por hecho) quedando el personaje del señor Gordon-Levitt como nuevo portador del manto del murciélago.
Quien nos iba a decir a nosotros hace unos años que iba a haber tantísima expectación hacia una película de Batman
Hombre, por Batman, ninguna. Si las mismas personas hicieran lo mismo sin los disfraces… Por decirtelo de alguna manera. Yo no tengo el más mínimo interés por la de los Vengadores. Por mucho que me guste un comic de súper héroes.
Y Nolan hará lo que quiera. A ver quién le discute… Si hasta tengo sus películas en blueray y todavía no tengo reproductor…
En cualquier caso, será una pena, porque la historia ya no va a continuar. Y encima, la Warner hará uno de esos reinicios que tanto les gustan, y tendremos que conformarnos con ver, una y otra vez, las tres de Nolan.
Pero de verdad que no veo la hora de sentarme a ver la película.